Co-marcas galegas

Clique para baixar o arquivo (formato DOC)


Andrés Ajens

Andrés Ajens (Concepción, Chile); entre otras publicaciones:La flor del extérmino (Lom, Santiago, en prensa), El entrevero (Cuarto Propio / Plural, Stgo. / La Paz, en prensa), No insista, carajo (Intemperie, Stgo., 2004), Más íntimas mistura (Intemperie, 1998), La última carta de Rimbaud (Intemperie, 1996). Traslaciones: Alberto Caeiro: Poemas inconjuntos y otros poemas (Dolmen, 1996) y, con el transnómino de Isaac Dentrambasaguas, 20 sonetos netos, de Glauco Mattoso (Intemperie, 2003), junto a una transferida inédita de Cobra Norato, de Raul Bopp. Traslapes de poemas al inglés por Erin Mouré (Quasi Flanders, Quasi Extremadura) y Forrest Gander, al portugués por Jussara Salazar (Não insista, caralho) y al  francés por Stéphanie Decante y Olivier Ragasol. Los escritos en gallego han aparecido recientemente en Revista das Letras (Galicia) y Jacket Magazine (Australia).