lang:pt-BR - Sibila

O que se diz ao editor a propósito de poemas

João Cabral / 20 maio 2013 / Mapa da Língua

A José Olympio e Daniel Eis mais um livro (fio que o último) de um incurável pernambucano; se programam ainda publicá-lo, digam-me, que com pouco o embalsamo. E preciso logo [...]

Poesia contemporânea e crítica de poesia

Paulo Franchetti / 20 maio 2013 / Crítica

Mal informado aquele que se declara seu próprio contemporâneo. Mallarmé, apud Blanchot O tema desta conversa é poesia e crítica de poesia. Retomo aqui temas e formulações dispersas em outros [...]

Virna Teixeira: Três Poemas

Virna Teixeira / 20 maio 2013 / Novos autores

Um carrossel no Algarve. Round and Round. Simetria de neurônios-espelho, linguagem de gestos. Entimemas. E o reflexo do céu sobre a mesa. Na praia de Arrifana. Escuto Words na estrada [...]

Borges

Sibila / 20 maio 2013 / Impacto

Prezado editor, li com muito gosto o artigo de Fabio Riggi sobre a tradução dos poemas de Borges. Não concordo com a natureza de alguns argumentos, nem com algumas conclusões, [...]

Transcriador ofusca poemas de Borges

Fabio Riggi / 14 maio 2013 / Novos e críticos

O argentino Jorge Luis Borges é mais conhecido pela sua prosa, embora tenha sido prolífico também na poesia e na crítica – caso tais definições pudessem ser a ele aplicadas. [...]

Lendas, mitos e histórias sobre a serpente

Marcia Schmaltz / 10 maio 2013 / Cultura

O Ano Lunar de 2013 inicia no dia 10 de fevereiro e corresponde à serpente, sexto animal na ordem do zodíaco chinês. Popularmente, os nativos desse signo (2001, 1989, 1977, [...]

Eu gostaria

Yevgeny Yevtushenko / 6 maio 2013 / Poemas

Uma tarefa arriscada, mas “na brincadeira” fiz esta tradução a partir de uma versão em língua inglesa, do poema “I Would Like” (publicado no livro Almost at the End, 1987) [...]

Macau e a Gruta de Camões

Camilo Pessanha / 6 maio 2013 / Mapa da Língua

“Dos templos profanos portugueses dedicados ao culto da Pátria e ao culto do gênio é sem dúvida um dos mais venerados o modesto jardim de Macau, chamado a Gruta de [...]

Espaço Art’er | Ambiente plural

Sibila / 3 maio 2013 / Impacto

Inaugurado em novembro de 2012, o Art’er é um espaço híbrido de arte e conexões. Localizado no bairro da Vila Madalena em São Paulo, região conhecida pela agitada vida cultural, o [...]

Uma análise da poesia de Leminski

Ronald Augusto / 29 abr 2013 / Crítica

Féretro para uma gaveta (Paulo Leminski) esta a gaveta do vício rimbaud tinha uma muitas hendrix mallarmé nenhuma esta a gaveta de um armário impossível1 Os poetas de fato relevantes [...]

Tag: lang:pt-BR