Introduction: On the day when death will knock at thy door what wilt thou offer to him? Oh, I will set before my guest the full vessel of my life⸺ [...]
[audio mp3="http://sibila.com.br/wp-content/uploads/2023/10/NEW-UTOPIA-7-POEMS-ful-partial.mp3"][/audio] Listen and read the translations, by Dan Hanrahan Poemas do livro A nova utopia, 2022, de Régis Bonvicino, traduzidos ao inglês e lidos por Dan Hanrahan [...]
Regarded as one of Brazil’s leading poets, Régis Bonvicino, a constructivist poet, is in the fifth decade of his literary career, having published his poetry collection in 2010, as well [...]
Translated by Charles A. Perrone and Ivan Justen Santana from: ******************************** forty clicks in curitiba (1976) ******************************** suddenly I discovered I don’t say America or gunpowder work of so many [...]
- Walled: A life-size Great Wall of China, made of gold LEGO bricks, to be installed around the White House for the occasion of the 4th of July, in the event that [...]
Upside Down World: Charles Bernstein presents himself upside down with his Topsy-Turvy, to represent our upside-down world where we are bound to live, and, to flip-flop the reader, curious about [...]
These poems serve to punctuate the collective trauma of the pandemic with the accoutrements of the refinement of the poet’s conscious imprints. Their power is derived through citations of the [...]