lang:zh-CN - Sibila

Apresentando Yu Xuanji, poeta chinesa da Dinastia Tang

Ricardo Primo Portugal / 1 fev 2011 / Poemas

Acabamos de traduzir a obra completa da poeta chinesa, da Dinastia Tang, Yu Xuanji, nascida em 844 e falecida, provavelmente, em 869. São 50 poemas, mais 5 fragmentos que restaram [...]

Três cortesãs chinesas introduzindo a poesia das mulheres da Dinastia Tang

Ricardo Primo Portugal / 11 jul 2009 / Crítica

A poesia da Dinastia Tang é considerada o auge da poesia clássica chinesa. Essa produção poética foi depositária de uma já longa tradição literária e linguística, a qual remonta às [...]

Leituras das versões portuguesas dum poema de Li Shangyin

Yao Feng / 29 abr 2009 / Crítica

Han Yu, poeta e prosador da dinastia Tang diz: “O mais perfeito dos sons humanos é a palavra. A poesia é a forma mais perfeita da palavra”. A poesia é [...]

CAMILO PESSANHA E OITO ELEGIAS CHINESAS

Yao Feng / 24 mar 2009 / Mapa da Língua

1. Camilo Pessanha é um dos maiores poetas da modernidade portuguesa, sendo uma referência essencial da poesia contemporânea. Figura controversa, compreendeu como nenhum outro a busca do Oriente, e em [...]

Tag: lang:zh-CN

Apresentando Yu Xuanji, poeta chinesa da Dinastia Tang

Três cortesãs chinesas introduzindo a poesia das mulheres da Dinastia Tang

Leituras das versões portuguesas dum poema de Li Shangyin

CAMILO PESSANHA E OITO ELEGIAS CHINESAS

O que há no Sibila

Impressos

Where is Brazil?