Poeta e professor, nascido em 1950 em Nova Iorque, onde vive, é uma das principais forças das letras norte-americanas. Autor de vários livros de poesia e de crítica literária, é o co-fundador e co-editor de PennSound, o maior arquivo de leituras de poetas do mundo todo e do pioneiro Electronic Poetry Center. No Brasil, publicou o livro Histórias da guerra em 2008. Para ele, “a poesia é alguma coisa em longo prazo”. Nome de alcance mundial, ele afirma que o melhor suporte para sua poesia é o diálogo: “Tenho tido a sorte, desde quase o primeiro momento, de contar com bons companheiros”.
Yale University has announced that Charles Bernstein, also diretor of Sibila, has been awarded the 2019 Bollingen Prize for American Poetry. Read all about it. The jury for this year's prize [...]
Nota introdutória e tradução de Aurora Bernardini [imagem em destaque: Susan Bee] Tal como o título sugere, trata-se de um texto-provocação de Charles Bernstein (publicado pela Chicago University Press em [...]
[untitled poem from Caprichos e Relaxos, 1983] My cut-off head Thrown in your window Moon-lit night Window Open Hits the wall Loses some teeth Falls to the bed Heavy with [...]
One of the most important Brazilian poets of the postwar generations,Cabral continues to exert a strong influence on many younger Brazilian poets. As Régis Bonvincino writes to me about Cabral: "Along with [...]
SepticemiaComSorrisoArrogante repostou seu blog ChiliquesMilDeBonecasMumificadas repostou de ElesAtiramNosRoedoresUivantesNãoAtiram QuaseAteu compartilhou sua exclusão FixosNoBrilho postou algo ultrapassado TotalmenteSemGraça reverenciou o seu compartilhar RimaRetaNaLadeira deu um curtir no comentário TolíssimoRadiante não te [...]
O poeta e professor CHARLES BERNSTEIN, nascido em 1950 em Nova Iorque, onde vive, é uma das principais forças das letras norte-americanas. Autor de vários livros de poesia e de [...]
Who sleeps with me at night’s My secret, but if you must I’ll tell you: Fear sleeps with me –– Just fear, which suddenly Cradles me in the see-saw Of [...]
No hay, por supuesto, un estado de la poesía norteamericana, sino estados, ánimos, agitaciones, disipaciones, renuncias, depresiones, aquiescencias, alborozos, enojos, éxtasis; justo no una música a nuestro verso sino vastas [...]
Entrevista de Charles Bernstein à revista Evening Will Come: A Monthly Journal of Poetics1 Se você disser que eu desafino amor Saiba que isto em mim provoca imensa dor Só [...]