Tradução, por Aurora Bernardini, do prefácio de Giorgio Agamben para Res amissa, em Giorgio Caproni – Tutte le poesi (Milão: Garzanti, 1991), e de alguns poemas do mesmo autor. [...]
Entretanto, ele é o mais “espanhol” dos poetas brasileiros e o maior poeta de língua brasileira ao lado de Carlos Drummond de Andrade (1902-1987). Merecia, naquele país, uma antologia ampla [...]
Harry Haller se quitó el abrigo mojado, se sentó en la butaca y se puso las gafas. En el folleto de feria que tenía en sus manos, un título: Tractat [...]
A literatura participa do conjunto das manifestações artísticas. Já nem sei se uma afirmação como essa ainda provoca algum embaraço à maioria das grandes editoras. Mas aqui a reitero e [...]
Começo parafraseando Marco Antônio no célebre elogio fúnebre a César: Eucanaã Ferraz é um homem de letras respeitável. Mas se assim começo, assim não prossigo, pois Marco Antônio é irônico [...]
“Entretanto, eu gosto de ti, ó Feio! Porque és a escalpelante ironia da formosura, a Sombra da aurora da carne, o luto da matéria doirada ao Sol...” Eis aí, talvez, [...]
Sibila prossegue sua avaliação dos livros vencedores dos prêmios Jabuti e Telecom Portugal Luis Dolhnikoff 1 O que se espera de um romance? A questão assaltou-me ao me deparar com [...]
O fato de nos depararmos com uma produção poética “ainda sendo feita”, um gesto, por assim dizer, “em tempo real”, fugaz e live, isto é, que não se estabeleceu, não [...]
1 Não sei onde foi, nem sei quando aconteceu. Sei que aconteceu. O lugar não era grande, tampouco pequeno. O número de participantes terá sido, provavelmente, maior do que posso [...]
O artista de segunda categoria se submete tanto aos elogios quanto à opinião ruim ou desvantajosa a respeito do seu trabalho. Mas este artista, todavia, não desceu até o mais [...]