Transcrevo duas estrofes da peça, nas quais as diferenças aparecem nítidas: Rica, potente, activa y venturosa Se levanta de América en el Norte Una nación sin reyes y sin corte, [...]
AS CABEÇAS DE PEDRO MARQUÉS DE ARMAS Marqués de Armas Pedro Marqués de Armas nasceu em Havana, em 1965. É médico psiquiatra, formado em Cuba. Publicou três [...]
Bei Dao, “Ilha do Norte”, pseudônimo de Zhao Zhenkai [趙振開], nasceu na cidade de Pequim em 1949. Serviu na Guarda Vermelha, indispôs-se com a Revolução, foi “reeducado”, trabalhou na construção [...]
(Palabras de inauguración al Coloquio “Diálogo sin fronteras. Nuevas cartografías literarias”. Ateneo de Barcelona, 18 de Octubre a 20 de Diciembre 2005.) ¿Para qué sirve la literatura en tiempos difíciles, [...]
(Sabadell, agosto de 2005) ¿Por qué hay que volver a hablar de política? Porque la política, como alguien dijo, es “el tiempo que hace”. Porque el escritor se siente libre [...]
1-¿Hacia dónde avanza el nacionalismo catalán? La pregunta, por supuesto, puede hacerse extensiva a otros nacionalismos y a su significado en las sociedades modernas. Al uso político de unos presuntos [...]
Hace dos años Gaspar Hernández, periodista inteligente y culto, inauguró un programa en Catalunya Ràdio, Una nit a la Terra, que se emitía de una a tres de la madrugada. [...]
Llegué a Barcelona el día 7 de octubre, procedente del “estelionato París”, y uno de los lugares que programé para conocer fue el Camp Nou. En una tarde soleada tomé [...]
La carta firmada contra el nacionalismo catalán (que por cierto, no es una carta personal mía, es la elaboración de un grupo de escritores, pintores e intelectuales latinoamericanos en Barcelona, [...]