Skip to main content

Seção: Poemas

Poemas, vídeos, prosa.

Poemas de Yehuda Amichai

Yehuda Amichai / 21 ago 2009 / Poemas

Duas novas traduções de poemas do israelense Yehuda Amichai (1924-2000). Nossas versões foram elaboradas em cima das traduzidas do hebraico ao inglês por Chana Bloch e Stephen Mitchell (Selected Poetry [...]
Entre

Entre (Between)

Régis Bonvicino / 7 ago 2009 / Poemas

Novo livro de / new book of Régis Bonvicino Illustrations by Susan Bee / Ilustrações de Susan Bee published by Collectif Génération / Global Books; publisher: Gervais Jassaud [URIS id=12313] [...]

NUMA RUA

Régis Bonvicino / 2 ago 2009 / Poemas

Sob arcos, olhos quase fechados. Manhã. Cabeças de pedra. Árvores — ao fundo — e a quaresmeira lilás. Aqui, a sensação de nunca ter estado lá.   In Ossos de [...]

Cualquier um

Edgar Pou / 4 jul 2009 / Poemas

Nadie se imagina lo parecido que un mazakaraguaí es a un ratón. Un ratón pequeño. Ese color medio tímido,sucio y de cuando los recuerdos apenas recobran el verdadero sentido del [...]

Yao Feng: Dois poemas

Yao Feng / 4 jul 2009 / Poemas

Silêncio Ao cabo pusemos o silêncio no centro, como se põe a mesa, para a qual nada foi servido.   O banquete tinha já acabado E, nunca mais,  a mesa, [...]

Um poema de Caproni

Giorgio Caproni / 13 jun 2009 / Poemas

Despedida do viajante cerimonioso Amigos, creio seja vantagem para mim, agora começar a baixar a bagagem. Mesmo sem saber bem a hora da chegada, e nem sequer quais estações vêm [...]