Skip to main content

Seção: Poemas

Poemas, vídeos, prosa.

POEMAS

Sibila / 5 abr 2009 / Poemas

¿Ves? Es el jardín tembloroso de aguas, suelos, tallos y capullos: significantes oxígenos que sirven al placer del amo. La magnífica temperatura y el murmullo de las voces humanas evidencian [...]

Brasília por Drummond e Cabral

Sibila / 5 abr 2009 / Poemas

A CRÔNICA DE DRUMMOND SOBRE UM "GIRAFO" Publicado no Jornal do Brasil, em 09/05/1981, Carlos Drummond de Andrade escreve um texto intitulado: "A solidão do Girafo". O tema é a [...]

Soldados

Sibila / 5 abr 2009 / Poemas

I Las casas flamean porque partiremospara no volver jamás(Guillaume Apollinaire) Se asoman cada nocheuniformados de musgodesde la tierra parturientaMiran las luces del muelley todavía sueñancon regresar algún díaOler de nuevo [...]

HERÁCLITO

Sibila / 5 abr 2009 / Poemas

  Tradução incompleta Speech is the twin of my vision Walt Whitman (Esperamos acrescentar no futuro mais gnomas a esta série, por enquanto incompleta; as palavras entre parênteses sob cada [...]

HOMENAGEM A AIMÉ CÉSAIRE

Sibila / 5 abr 2009 / Poemas

Sagesse et beauté "C'est quoi une vie d'homme? C'est le combat de l'ombre et de la lumière...c'est une lutte entre l'espoir et le désespoir, entre la lucidité et la ferveur...Je [...]

POEMAS

Sibila / 5 abr 2009 / Poemas

Buenos Aires, 1952. Poeta y traductor. Entre 1982 y el 2007 ha publicado diez cuadernos de poesía, entre ellos: Poemas 1982-1987 (1988), Instantáneas de fin de siglo (Montevideo, 1999, Mención [...]

BOPP:COBRA PAGHÉ

Sibila / 5 abr 2009 / Poemas

Cobra Norato, Raul Bopp,Irmãos Ferraz, São Paulo, 1931.* Reseñar un libro, vale; reseñar un poe­mario — pues no se tra­ta de un lote de textos allegados sólo por el azar [...]

Rebola a Bola

Sibila / 5 abr 2009 / Poemas

Carmen Miranda en La Havana, 1941     Rebola a bola Aloysio de Oliveira, Nestor Amaral e Brandt Horta Rebola a bola vou mostrar como é que é Um batuque [...]

TWO POEMS

Augusto dos Anjos / 4 abr 2009 / Poemas

  Modern Buddhism Here, Doctor, take these scissors… cut My most exceptional persona… Who cares if vermin should englut My heart completely when I die?! Alas! A vulture has alighted [...]