Aurora Bernardini

Poema de Marina Tsvetaeva – Tradução de Aurora Bernardini

Aurora Bernardini / 19 jun 2023 / Poemas

Já os deuses não são tão generosos Marina Tsvetaeva Já os deuses não são tão generosos Em seus leitos os rios não são os mesmos. Nos vastos portões do [...]

A poesia de Dolhnikoff

Aurora Bernardini / 2 maio 2022 / Crítica

Desde que eu li o então último livro de Luis Dolhnikoff, As rugosidades do caos, passaram-se quase dez anos em que o mundo se “eviscerou” e, como diz o poeta [...]

Aurora Bernardini fala sobre Boris Schnaiderman

Aurora Bernardini / 23 nov 2021 / Crítica

Boris Schanairderman (1917-2016) traduziu grandes escritores russos, como Dostoiévski, Tolstói, Tchekhov, Máximo Gorki, Isaac Babel, Boris Pasternak e poetas como Alexandre S. Pushkin e Vladimir Maiakovski, entre muitos outros. Foi o fundador do curso de russo da Universidade de São Paulo. [...]

Crítica literária hoje

Aurora Bernardini / 24 dez 2020 / Crítica

https://www.youtube.com/watch?v=HmfuJZewSKA&t=40s

Livro de Marcelo Tápia

Aurora Bernardini / 2 fev 2018 / Cultura

Bem escolhido o título dessa reunião, com algumas alterações, dos seis livros de poemas de Marcelo Tápia, ultimamente publicada pela Editora Perspectiva. Em geral os poetas gostam que suas obras [...]

JOYCE SEGUNDO UMBERTO ECO

Aurora Bernardini / 5 set 2017 / Crítica

Apesar de ser um grande apologista do close reading dos textos literários para a descoberta da obra em si, tal como preconizavam os Formalistas Russos, no caso de Joyce (1882-1941) [...]

Francesco Careri: Arquitetura e Poiesis

Aurora Bernardini / 20 jul 2016 / Crítica

Em 5 de julho de 2016, no Centro de Pesquisa e Formação do Sesc, São Paulo, Francesco Careri, arquiteto, artista e professor universitário, proferiu palestra, seguida de debates, sobre uma [...]

Sobre Estado Crítico de Régis Bonvicino

Aurora Bernardini / 13 dez 2013 / Crítica

Tudo, neste último livro de Régis Bonvicino, é extremamente esmerado. Desde o invólucro – a impressionante imagem da capa, do cubano Raoul Sentenat, mimando o título e o sintomático poema [...]

O novo livro de Dirce W. do Amarante

Aurora Bernardini / 16 jul 2012 / Novos e críticos

Lembro-me de ter ouvido de Osman Lins durante uma palestra, ainda nas Colmeias da antiga Cidade Universitária, há muito anos: “Dissidentes? Ora, todos nós somos dissidentes. Um intelectual só pode [...]

Per Johns e Vicente Ferreira da Silva

Aurora Bernardini / 9 mar 2011 / Crítica

Depois do sucesso de Dioniso crucificado (Topbooks, 2006), coletânea de ensaios filosófico-literários que foi premiada e saudada como o apogeu do pensamento crítico de Per Johns (durante anos ele escreveu [...]

Arquivos do Autor: Aurora Bernardini